Last Updated: January 18, 2026
These Terms of Service ("Terms") constitute a legally binding agreement between you and Taiyuan Bofeng Technology Co., Ltd. ("Company," "we," "us," or "our") concerning your access to and use of the www.bofeng.cfd website and our services. By accessing or using our website and services, you agree to be bound by these Terms.
本服务条款（"条款"）构成您与太原波沣科技有限公司（"公司"、"我们"）之间关于您访问和使用 www.bofeng.cfd 网站及我们服务的具有法律约束力的协议。通过访问或使用我们的网站和服务，您同意受这些条款的约束。
Taiyuan Bofeng Technology Co., Ltd. provides business support services, administrative services, and design services. The specific scope and nature of services will be defined in separate service agreements or contracts with clients.
太原波沣科技有限公司提供商业支持服务、行政服务和设计服务。服务的具体范围和性质将在与客户的单独服务协议或合同中定义。
By using our services, you represent and warrant that:
通过使用我们的服务，您声明并保证：
Unless otherwise indicated, the website and all content, features, and functionality (including but not limited to all information, software, text, displays, images, video, and audio) are owned by Taiyuan Bofeng Technology Co., Ltd. and are protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws.
除非另有说明，网站及所有内容、功能和功能性（包括但不限于所有信息、软件、文本、显示、图像、视频和音频）均由太原波沣科技有限公司拥有，并受版权、商标和其他知识产权法保护。
You agree not to:
您同意不：
Specific services provided by the Company will be governed by separate service agreements or contracts. These Terms supplement but do not replace any such agreements. In case of conflict, the specific service agreement will prevail.
公司提供的具体服务将受单独的服务协议或合同管辖。这些条款是补充性的，但不取代任何此类协议。如有冲突，以具体服务协议为准。
Payment terms for services will be specified in individual service agreements. You agree to pay all fees and charges according to the agreed payment schedule. Failure to make timely payments may result in suspension or termination of services.
服务的付款条款将在各个服务协议中规定。您同意按照约定的付款时间表支付所有费用和收费。未能及时付款可能导致服务暂停或终止。
Both parties agree to maintain the confidentiality of any proprietary or confidential information disclosed during the course of the business relationship. This obligation survives the termination of services.
双方同意对在业务关系过程中披露的任何专有或机密信息保密。此义务在服务终止后继续有效。
To the maximum extent permitted by law, Taiyuan Bofeng Technology Co., Ltd. shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or any loss of profits or revenues, whether incurred directly or indirectly, or any loss of data, use, goodwill, or other intangible losses resulting from:
在法律允许的最大范围内，太原波沣科技有限公司不对任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害，或任何利润或收入损失（无论是直接还是间接产生的），或因以下原因导致的任何数据、使用、商誉或其他无形损失承担责任：
You agree to indemnify, defend, and hold harmless Taiyuan Bofeng Technology Co., Ltd. and its officers, directors, employees, and agents from and against any claims, liabilities, damages, losses, and expenses arising out of or in any way connected with your access to or use of our services or your violation of these Terms.
您同意赔偿、辩护并使太原波沣科技有限公司及其高级职员、董事、员工和代理人免受因您访问或使用我们的服务或您违反这些条款而引起或以任何方式相关的任何索赔、责任、损害、损失和费用的损害。
Our services are provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, either express or implied. We do not warrant that our services will be uninterrupted, secure, or error-free, or that any defects will be corrected.
我们的服务按"原样"和"可用"提供，不提供任何明示或暗示的保证。我们不保证我们的服务将不间断、安全或无错误，或任何缺陷将被纠正。
We reserve the right to terminate or suspend your access to our services immediately, without prior notice or liability, for any reason, including but not limited to breach of these Terms. Upon termination, your right to use our services will immediately cease.
我们保留立即终止或暂停您访问我们服务的权利，无需事先通知或承担责任，原因包括但不限于违反这些条款。终止后，您使用我们服务的权利将立即停止。
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People's Republic of China. Any disputes arising from these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts in Taiyuan City, Shanxi Province.
本条款应受中华人民共和国法律管辖并按其解释。因本条款引起的任何争议应受山西省太原市法院的专属管辖。
In the event of any dispute arising from these Terms or our services, the parties agree to first attempt to resolve the dispute through good faith negotiations. If the dispute cannot be resolved through negotiation, it may be submitted to arbitration or litigation as appropriate.
如因本条款或我们的服务引起任何争议，双方同意首先尝试通过善意谈判解决争议。如果争议无法通过谈判解决，可酌情提交仲裁或诉讼。
We reserve the right to modify or replace these Terms at any time at our sole discretion. We will provide notice of any material changes by posting the new Terms on this page and updating the "Last Updated" date. Your continued use of our services after any such changes constitutes your acceptance of the new Terms.
我们保留随时自行决定修改或替换这些条款的权利。我们将通过在本页面上发布新条款并更新"最后更新"日期来通知任何重大变更。在任何此类变更后您继续使用我们的服务即表示您接受新条款。
If any provision of these Terms is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms will otherwise remain in full force and effect.
如果这些条款的任何条款被认为不可执行或无效，该条款将在必要的最小范围内受到限制或消除，以便这些条款在其他方面保持完全有效。
These Terms, together with any service agreements and our Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and Taiyuan Bofeng Technology Co., Ltd. regarding the use of our services and supersede all prior agreements and understandings.
本条款连同任何服务协议和我们的隐私政策，构成您与太原波沣科技有限公司之间关于使用我们服务的完整协议，并取代所有先前的协议和理解。
If you have any questions about these Terms of Service, please contact us:
如果您对本服务条款有任何疑问，请联系我们：
Taiyuan Bofeng Technology Co., Ltd.
Email: support@bofeng.cfd
Phone: 15927437659
Address: Room 712, Guitong Building, Xinjian South Road, Laojunying Street, Yingze District, Taiyuan City, Shanxi Province
太原波沣科技有限公司
邮箱：support@bofeng.cfd
电话：15927437659
地址：山西省太原市迎泽区老军营街道新建南路贵通大厦712室